Avocats

    Rédiger ses conclusions avec l'IA : la méthode en 5 étapes

    L'IA aide à rédiger des conclusions si l'avocat garde la main sur le raisonnement : il lui confie la structuration du plan, la mise en forme des faits anonymisés et la reformulation, puis vérifie chaque référence. Elle ne doit jamais choisir seule les moyens ni citer une jurisprudence non contrôlée.

    ÉL

    Émilie Legoff

    Fondatrice de NIKITA

    27 octobre 2026•6 min

    Les conclusions sont l'un des documents les plus chronophages du contentieux. L'IA générative peut accélérer leur production, à condition de lui confier les bonnes tâches. Voici une méthode éprouvée en cinq étapes.

    Étape 1 : formuler le problème juridique en termes généraux

    Commencez par décrire la question de droit sans aucune donnée identifiante : nature du litige, fondement envisagé, juridiction. C'est la condition pour rester dans le cadre décrit dans notre article sur le secret professionnel et ChatGPT.

    Étape 2 : demander un plan, pas un texte

    Demandez à l'outil plusieurs structures possibles, avec les grandes parties et sous-parties. Comparez-les à votre propre analyse. Le plan reste votre décision ; l'IA sert à vérifier que vous n'oubliez pas un angle.

    Étape 3 : rédiger l'exposé des faits à partir de vos notes

    À partir de notes anonymisées, l'IA produit un exposé chronologique clair. Vous réintroduisez ensuite les noms et les dates dans votre traitement de texte, hors de l'outil.

    Étape 4 : développer les moyens, paragraphe par paragraphe

    Travaillez moyen par moyen. Fournissez vous-même les textes et les décisions que vous avez sélectionnés, et demandez une rédaction argumentée à partir de ces seules sources. Cette méthode réduit fortement le risque de références inventées.

    Étape 5 : vérifier chaque référence

    Chaque article et chaque décision cités doivent être contrôlés sur Légifrance ou sur la base documentaire du cabinet. Des juridictions étrangères ont déjà sanctionné des avocats ayant produit des décisions inventées par une IA : la vérification n'est pas optionnelle.

    Quels outils utiliser ?

    Outils généralistes en version professionnelle, solutions juridiques spécialisées ou modèles souverains : le choix dépend de votre cabinet. notre comparatif des outils IA de rédaction d'actes vous aide à trancher. Pour la recherche en amont, voir aussi notre article sur la recherche jurisprudentielle avec l'IA.

    Se former sur ses propres dossiers

    La rédaction assistée s'apprend par la pratique. Notre formation IA pour avocats homologuée CNB comprend des exercices de rédaction d'actes et de conclusions, avec 18 h validées au titre de la formation continue.

    Questions fréquentes

    Elle peut produire un premier jet, mais le raisonnement, le choix des moyens et la vérification des sources restent de la responsabilité de l'avocat qui signe.

    Continuer la lecture

    Tous les articles →
    Et maintenant ?

    Prêt à passer à l'action ?

    Nous accompagnons les entreprises dans leur transformation IA, de la formation des équipes au déploiement opérationnel.

    Parlez à notre assistant IA